Pravidlá kampane - Oslávte 15 rokov

Úplné pravidlá marketingovej kampane

„Oslávte s Nami 15 výročie otvorenia prvej Samsung Galérie na Slovensku“

I. Úvodné ustanovenia

1. Tento dokument obsahuje úplné pravidlá marketingovej kampane (ďalej len „pravidlá“) nazvanej „Oslavte s Nami 15 vyrocie otvorenia prvej Samsung Galerie na Slovensku“ (ďalej len „Kampaň“).

2. Organizátorom tejto Kampane je spoločnosť IRD retail services, s.r.o., se sídlom Ivanska cesta 18551/65B, Bratislava, 82104, ID: 50605003 (ďalej len „Organizátor alebo Organizátor kampane“).

3. Účastníkom Kampane (ďalej len "Účastník ") sa môže stať každá fyzická osoba staršia ako 18 rokov s trvalým pobytom, s miestom bydliska alebo s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky, alebo fyzická a právnická osoba, ktorá je podnikateľom v zmysle ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 513 / 1991 Zb., Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník) (napr. SZČO, obchodná spoločnosť) s miestom podnikania alebo sídlom na území Slovenskej republiky, ktorá splní podmienky účasti v Kampani. V prípade účasti osoby mladšej ako 18 rokov sa táto môže zúčastniť iba s písomným súhlasom zákonného zástupcu. Z účasti sú vylúčené osoby v pracovnom vzťahu s Organizátorom kampane alebo so spoločnosťami, ktoré sa podieľajú na akejkoľvek marketingovej, predajnej alebo reklamnej Kampani Organizátora a ďalej aj blízke osoby a osoby v akomkoľvek príbuzenskom vzťahu s týmito osobami, najmä osoby uvedené v § 116 zákona č. 40/1964 Zb. občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).

II. Termín, miesto a doba konania kampane

1. Kampaň prebieha v značkových predajniach Samsung https://www.samsung.com/sk/znackovepredajne/ (ďalej len „Miesto konania kampane“) v období od 10.07.2023 do 23.07.2023 vrátane (ďalej len „Doba konania kampane“).

2. Kampaň je možné ukončiť skôr, t.j. pred uplynutím Doby konania kampane za podmienok podľa článku IV. odsek 3 týchto pravidiel.

3. Kampaň je možné predĺžiť nad rozsah Doby konania kampane za podmienok podľa článku IV. odsek 3 týchto pravidiel.

III. Priebeh a podmienky Kampane

1. Kampaň sa vzťahuje len na produkty značky Samsung v Mieste konania kampane, ktoré sú v Dobe konania kampane skladom v Mieste konania kampane ale aj na centrálnom sklade. Kampaň sa nevzťahuje na produkty tretích strán a/alebo služby. Kampaň sa nevzťahuje na darčekové poukazy ponúkané v Značkových predajniach Samsung.

2. Táto akcia platí len pri nákupe viac ako troch rôznych produktov, takže zľavu nemožno uplatniť pri nákupe viac ako jedného rovnakého produktu (rôzne farebné varianty produktov sa nepovažujú za rôzne produkty), t. j. každý produkt (model) môže byť v objednávke len raz, bez ohľadu na zvolený farebný variant alebo pamäťový variant, pričom každý produkt má svoje špecifické označenie (napr. Samsung Galaxy S23).

- Ukážkový príklad možnosti uplatnenia zľavy: môže -> Galaxy S23 + Galaxy Z Fold4 + Galaxy S23 Ultra -> modelové označenia výrobkov sú rôzne, a teda ide o 3 rôzne výrobky, zľava sa v tomto prípade uplatní.

- Ukážkový príklad nemožnosti uplatnenia zľavy: nie je možné -> Galaxy S23 128GB Green + Galaxy S23 256GB Green + Galaxy S23 128GB Black -> modelové označenie výrobku je Galaxy S23, líšia sa len farbou alebo kapacitou, zľava sa v tomto prípade neuplatní.

3. V rámci Kampane je možné využiť túto zľavu:

V prípade kúpy troch produktov v Značkových predajniach Samsung získa Účastník na mieste zľavu na jeden najlacnejší výrobok z troch za 1 €. Akcia sa nevzťahuje na kúpu iného počtu produktov (napr. 2 alebo 4 produkty) v rámci jednorazového nákupu (tj. v takých prípadoch nebude zľava poskytnutá).

4. Zapojenie do Kampane je podmienené kúpou troch produktov značky Samsung.

5. Akcia sa nevzťahuje na produkty z kategórie IT, t. j. monitory, pamäťové karty a SSD disky.

6. Uplatnenie zľavy je podmienené zakúpením produktov zaradených do Kampane (viď čl.III. ods.1) v Dobe konania kampane.

7. Zakúpením produktov sa rozumie objednanie a následné riadne uhradenie kúpnej ceny, príp. zaplatenie kúpnej ceny za produkty v predajni.

8. V prípade, že dôjde k vypredaniu produktov zaradených do Kampane, nie je možné zľavu nárokovať po uplynutí Doby konania kampane, a to ani v prípade opätovného naskladnenia.

9. Ak spotrebiteľ uplatní svoje zákonné právo odstúpiť od zmluvy v lehote 14 dní (bez uvedenia dôvodu) iba od jedného zo zľavnených produktov, platí, resp. Pokiaľ ide o zľavu poskytnutú v rámci

3 tovarov, účastník berie na vedomie, že odstupuje od celej zmluvy a je povinný vrátiť všetky odobraté výrobky. Pokud však dôjde k čiastočnému odstúpeniu od zmluvy bez uvedenia dôvodov

(t.j. iba ohľadom určitého produktu), platí že Účastník v takom prípade nesplnil podmienky Kampane pre uplatnenie zľavy a je povinný uhradiť do 7 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy rozdiel do plnej

ceny nevrátených produktov, resp. Organizátor je oprávnený túto skutočnosť zohľadniť pri vrátení časti kúpnej ceny v rámci započítania vzájomných nárokov, s čím Účastník účasťou v Kampani súhlasí.

IV. Záverečné ustanovenia

1. Organizátor nepreberá voči Účastníkom žiadne iné záväzky a Účastníci nemajú nárok na akékoľvek iné plnenie zo strany Organizátora uvedené v týchto pravidlách.

2. Organizátor Kampane nenesie žiadnu zodpovednosť za rýchlosť načítania ani prenos webových stránok.

3. Organizátor si vyhradzuje právo Kampaň predĺžiť, skrátiť, prerušiť alebo zrušiť či zmeniť jej pravidlá, a to aj bez udania dôvodu. V prípade zmeny pravidiel bude Organizátor informovať Účastníkov oznámením v Mieste konania kampane.

4. Organizátor je oprávnený kontrolovať splnenie všetkých podmienok pre účasť v Kampani a v prípade sporu posúdiť a s konečnou platnosťou rozhodnúť o akejkoľvek otázke spojenej s Kampaňou. Prípadné pripomienky a informácie o priebehu Kampane je možné písomne zaslať na adresu Organizátora.

5. Na Kampaň sa uplatnia Všeobecné obchodné podmienky a Reklamačný poriadok platné v Mieste konania Akcie. V prípade, že Účastník po dodaní výrobkov uplatní právo na reklamáciu z dôvodu výskytu vady niektorého alebo všetkých výrobkov a táto reklamácia bude Predávajúcim uznaná ako oprávnená, bude reklamácia riešená v súlade so zákonnými právnymi predpismi a Reklamačným poriadkom. Ak sa nepodarí vadu odstrániť a reklamácia nebude vyriešená ani výmenou výrobku za bezchybný, má Účastník právo na odstúpenie od zmluvy ohľadom vadného výrobku v súlade so zákonnými predpismi a Reklamačným poriadkom s vrátením kúpnej ceny zaplatenej za výrobok (t. j. kúpnej ceny výrobku zníženej o príslušnú zľavu v rámci tejto Akcie). Toto čiastočné odstúpenie od zmluvy nebude mať vplyv na ostatné (bezchybné) výrobky zakúpené v rámci tejto Akcie ani na zľavu poskytnutú v súvislosti s ostatnými (bezchybnými) výrobkami.

6. Zapojením do Kampane vyjadruje Účastník súhlas s pravidlami a zaväzuje se ich plne dodržiavať. Účastník ďalej prehlasuje, že sa zoznámil s podmienkami spracovania osobných údajov v súlade s týmito pravidlami.

7. Vymáhanie účasti v Kampani súdnou cestou je vylúčené.

8. Účastník týmto berie na vedomie spracovanie poskytnutých osobných údajov v rozsahu titul, meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, informácie o bankovom účte a miesto bydliska (ak je odlišné od adresy trvalého pobytu uvedenej v občianskom preukaze) (ďalej len „Osobné údaje“) spoločnosťou IRD retail services, s.r.o., se sídlom Ivanska cesta 18551/65B, Bratislava, 82104, ID: 50605003 a Samsung Electronics Czech and Slovak, s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Business Center IV, Galvaniho 17/C, 821 04 Bratislava, IČO: 45306281 zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka č. 1791/B, ako správcom Osobných údajov Účastníka za účelom účasti Účastníka v Kampani. Spracovanie Osobných údajov pre tento účel je nevyhnutné pre realizáciu Kampane, t.j. plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je Organizátor a Účastník. Osobné údaje spracovávané pre tento účel budú uchovávané po dobu trvania Kampane a po dobu nutnú k ochrane práv organizátora v súvislosti s Kampaňou. Organizátor a Samsung Electronics (UK) Limited, so sídlom Samsung House, 2000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey, KT16 0RS, Veľká Británia, reg. číslo: 03086621 („Samsung UK“) ďalej spracovávajú ako správcovia (ďalej spoločne ako „Správca“) časť Osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo a miesto bydliska pre marketingové účely, t.j. ponúkanie obchodu a služieb Správcu, vrátane zasielania informácií o konaných akciách, výrobkoch a iných aktivitách, ako aj zasielanie obchodných oznámení prostredníctvom elektronických prostriedkov. Spracovanie Osobných údajov pre tento účel bude prebiehať na základe súhlasu udeleného Účastníkom. Súhlas môže Účastník kedykoľvek odvolať, zákonnosť spracovania Osobných údajov pred odvolaním súhlasu tým však nebude dotknutá. Osobné údaje budú spracovávané po dobu 3 rokov alebo do doby odvolania súhlasu.

9. V súvislosti so spracovaním Osobných údajov berie Účastník na vedomie, že má nasledujúce práva: právo požadovať prístup k Osobným údajom; právo požadovať opravy alebo vymazanie Osobných údajov; právo požadovať obmedzenie spracovania Osobných údajov; právo vzniesť námietku proti spracovaniu Osobných údajov; právo na prenositeľnosť dát; právo podať sťažnosť orgánu dohľadu (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky). Viac informácií nájdete na www.dataprotection.gov.sk a ďalšie práva stanovené právnymi predpismi na ochranu osobných údajov.

10. Okrem uvedených Správcov, môžu byť poskytnuté Osobné údaje ďalej sprístupnené ďalším spoločnostiam zo skupiny Samsung. V rámci sprístupnenia Osobných údajov ďalším spoločnostiam z uvedenej skupiny môže dochádzať k odovzdávaniu Osobných údajov do tretích krajín na základe rozhodnutia Komisie o zodpovedajúcej ochrane a/alebo Komisie o štandardných zmluvných doložkách.

11. Pri spracovaní Osobných údajov Správcom dochádza k automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu, vrátane profilovania, ktoré môže mať pre účastníka právne účinky alebo sa ho dotknúť podobným spôsobom. V takom prípade môže účastník požadovať ľudský zásah Správcu pri spracovaní Osobných údajov, ďalej vyjadriť svoj názor a napadnúť rozhodnutie uskutočnené prostredníctvom automatizovaného spracovania.

12. Poskytnutie Osobných údajov je nevyhnutné pre účasť Účastníka v Kampani, pokiaľ sa nejedná o spracovanie na základe udeleného súhlasu Účastníka. V prípade neposkytnutia Osobných údajov v rozsahu nevyhnutnom pre účasť v Kampani, nebude možné, aby sa Účastník Kampane zúčastnil. Správcu je možné kontaktovať prostredníctvom portálu GDPR Podpora https://www.europesamsung.com/gdpr/webform/SK.

13. Úplné a presné pravidlá Kampane a podmienky Kampane sú dostupné aj na webových stránkach obchod-SAMSUNG.sk

14. Tieto pravidlá Kampane sú účinné dňom 10.07. 2023.

15. Táto Kampaň sa riadi slovenským právom.